Body

Vidéo muette tournant en boucle (au raccord invisible).
A diffuser sur écran ou en vidéoprojection, elle consiste en un gros plan sur la tête d’impression d’une imprimante travaillant sans relâche à l’impression d’une suite de mots. Ceux-ci décrivent partie par partie un corps humain improbable, à la fois masculin et féminin, dans un registre allant de l’anatomique à l’érotique, et commençant toujours par ‘ton/ta/tes’.
Existe en versions française et anglaise.

Silent and seamless looping videotape.
To be displayed on a screen or projected, it is made of a close up view of the mechanism of a printer working continuously to print a series of words. Those describe piece by piece an implausible human body, both male and female, in a style from the anatomical to the erotic, and beginning always by ‘your’.
Available in both English and French.